В этот раз на ЧЖ полным-полно мастей неправильно запиханных в рамку, размещённых на непрозрачном фоне, а так же фанарта, перекрашенных повторок и каракулей. Это хорошо: чем больше рисунков, которые хуже моих - тем больше у меня шансов что что-то из моего пройдёт.

---

Переоформляя дневник думал удалить десяток-другой старых записей тех времён, когда я забивал эпических размеров хуй на то что и - особенно - как я пишу, но решил их всё же оставить: пусть будут, мало ли, может мне как-нибудь понадобится убедиться, что я всё-таки меняюсь с возрастом, хоть и не внешне.

---

Во чо нашёл: watchanimeonline.me/the-junji-ito-collection/. Это добро и свет ваще. И в данном случае "добро и свет" значит "пиздец, но хороший такой".

---

У Кайдзю перегорела лампочка. Возможно, он просто запугал её насмерть.

---

Вот как, как мод на более густую траву умудрился вызывать тормоза только и исключительно в локациях, где количество травы можно оценить как "какая нахуй трава, мы в тундре"?

---

Компьютер во время исправления проблем с соединением завис намертво, а при перезагрузке долго отказывался, собственно, загружаться. Напугал меня до усрачки. Теперь всё, вроде, нормально, но я на всякий случай снёс три наиболее жирных игры из тех, которые попробовал и не покатило и почистил всякую накопившуюся хрень CCleaner'ом.

---

Впервые в жизни попалось яйцо с двумя желтками. Круто, чо.

---

Заселяю тюльпанник пауками. А то там мошки развелись и летают, а так и паукам жратва, и я смогу больше не проверять чай на наличие жизни прежде, чем пить его.

---

Одна из наложниц Чёрного Инея. При её появлении Эдвен говорит, что у Чёрного Инея своеобразные предпочтения. А я не понимаю: чо такого-то? Ну огромная, ну бледная, ну ног много а кисть и предплечье отдельно от тела летают... И чо? Лицо - человеческое, сиськи на месте, фигура отличная, чего тут необычного? Не мантикора же какая и не сколопендра. Даже не мумия.


А вообще, жаль что на эту миссию не позволяют выбрать спутника, вместо этого в любом случае идти приходится с Релмаром и Эдвен. А ведь интересно, что бы об этой многоногой дамочке сказал Мэтрес.

---

Я не уверен, что автор описания игры "Bound by flame" в Zone когда-нибудь видел по-настоящему детальную настройку внешности персонажа, потому что иначе бы он не говорил что в этой игре она есть. Выбор из шести лиц и шести причёсок - это не детальная настройка. Хотя в остальном игра хорошая: анимация отличная, графика ничо так, музыка ваще зашибись.
...
А вот перевод в игре... В основном хороший. Но местами какой-то плюшевый: в английской озвучке там матюги, а в русских субтитрах иногда они же, а иногда всё прилично, будто у нас там не суровые наёмники по болотам шароёбятся, а группа благородных девиц на прогулку в парке вышла. И ещё чётко заметную в оригинале старомодность речи Демона в субтитрах не уловили вообще.

---

Читаю Пратчеттовские "Делай деньги!". В переводе, потому что мозг ломать не хочется. Вместо мозга ломаю лицо. Фейспалмами:
"Стукпостук, может, мистер Липовиг желает фруктов? Или немного той разрывающей миску злачно-ореховой стряпни, которую вы так цените?" - кто-то явно перепутал "bowls" и "bowels", не говоря уже о том что парой страниц ранее Стукпостук был, как ему и положено, Драмноттом. Про "Липовиг" вместо "Липвиг" я и не говорю.
"Серебреный" и "серебряный" в одной фразе! Как, ну как так можно?
А теперь "Драмнотт" и "Стукпостук" находятся в одном абзаце. Такое ощущение, будто книгу переводило несколько человек, договорившихся о том кто переводит какие предложения и ни разу не сверявших свои переводы ни в процессе, ни когда пришло время объединять их в, собственно, книгу.

А вот уже из в остальном почти нормального "Пятого элефанта":
"увидел выглядывающее из-под тонкого ветра полей острое как бритва лезвие.". Тут уже или у переводчика автокорректор, или незнание того, что материал из которого делают шляпы зовётся фетром, с буквой "ф".

---

Рано я радовался. Опять снег идёт.
А проблемы со звуком как выяснилось имеют две причины: одна в настройках (это я починил) а вторая - механическая: звук не только в играх, но и вообще временно вырубается если как-нибудь неудачно задеть провод и тогда что бы ни воспроизводилось - хоть игры, хоть видео, хоть просто музыка - а в любом случае придётся начинать заново чтоб звук вернулся.

---

...и разумеется свежеоткрытую пачку вкота надо ставить на край полки. Иначе она может и не опрокинуться при открытии шкафчика, а какое же утро без собирания по всему столу приблизительно двух котовьих ужинов?

---

Весна началась! Снега, конечно, дохуища, но он постепенно подтаивает. Зато синицы орут, с крыши капает, да и потеплело, насколько я могу судить высунув нос на балкон.

---

Весна по-прежнему какая-то очень зима. Пару часов назад даже снег шёл.

---

Жизнь, а точнее - игры - в беззвучном режиме продолжаются. Самое большее чего мне удалось добиться - пять секунд звука. А дальше он снова исчез. Пиздец какой-то. Я, конечно, люблю онлайн-игры (в них со звуком всё нормально), но отсутствие возможности позадротить в Fallout или Скайрим немного раздражает БЕСИТ ШОПИЗДЕЦ!
...
Походу, придётся жить не закрывая настройки звука, потому что как только я их закрываю - настройки слетают и звук в играх пропадает. Охуеть.
...
Как оказалось, звук исчезает не из-за слетающих настроек. Всё звучит нормально ровно до тех пор, пока я не кликаю на что-нибудь вне игры. То есть переключиться на, скажем, окно с дайрями я могу и всё норм, а ссылку там кликнуть - уже нельзя, потому что придётся заново игру запускать чтоб звук вернулся. То есть чтоб иметь возможность играть нормально я должен играть не отвлекаясь на всякую фигню: взялся спасать Тамриэль - ну и спасай теперь до посинения, никаких перерывов на гифки с котиками.
..
Ы. Всё ещё круче: это оба варианта сразу. Чтоб всё работало - надо и настройки не закрывать, и вне игры ничего не кликать. Весело.

---

Мудоблядский Win10 решил, что звук нужен только в онлайн-играх, а во всё остальное можно и без него поиграть. По этому поводу я зол.

---

За время недолгого сна приснились полчища милых, мультяшных, антропоморфных котят, добровольно ложившихся на разделочные столы где их, с шуточками и прибауточками, рубили на куски не менее милые, мультяшные и антропоморфные пингвины. Кусками котят они кормили не милых, не антропоморфных и вполне себе реалистичных зелдрейтов. Всё в этой простуде хуйня, короче. Даже сны.

---

Нашёл единственный плюс простуды: можно в чай класть что угодно, не боясь что несъедобно будет - один хуй ведь вкуса не чувствую практически! По этому случаю в чае у меня одновременно мёд, имбирь, лимон и тёртое яблоко потому что а чо оно такое красное лежало.

---

Вощм, вот типакаменюка. Больше похоже на кусок глицеринового мыла, но фиг с ним.